| Moscou - sur - Vodka Poéme | |
| Moscou. Le buffet de la gare de Koursk | |
| Karatcharovo - Tchoukhlinka | |
| Réutovo - Nikolskoié | |
| Koutchino - Gare-Ferroviaire | |
| Gare-Ferroviaire - Tchornoié | |
| Tchornoié - Koupavna: ..... 1 ..... 2 | |
| Essino-Friazévo | |
| Oussad - 105e kilomètre | |
| 105e kilomètre - Pokrov: ..... 1 ..... 2 ..... 3 ..... 4 | |
| Pokrov - 113e kilometrè | |
| Pétouchki. Le quai de la gare | |
| Pétouchki. La place de la gare | |
| Moscou/Pétouchki. Une cage d'escalier inconnue | |
| HOME RUS GER FRA ENG ITA | |
Petouchki -
c'est une petite ville, au nord-ouest de Moscou, à la ligne Moscou - Vladimir.
Pétouchki est connue par le roman Moscou - sur - Vodka
de Vènedict Erofeiev
Cet roman est le monologue d'un pochard dans le train de Moscou à Pétouchki qui l'emmène pour le weekend chez sa petite amie
Mon travail combine excerpts de cet monologue avec des photos de Pétouchki, pris en mai 2002.
version russe
en ligne
La gare de Pétouchki
Un travail de Connie Müller-Gödecke
Moscou - sur - Vodka
1976, Albin Michel
traduit du russe par
Annie Sabatier et Antoine Pingaud
ISBN: 2226002537